French translation for "quadragesimo anno"

quadragesimo anno

Example Sentences:

	1.	The encyclical quadragesimo anno refers to the injustice of taking away from minor communities what they can do for themselves. l'encyclique quarantième année comporte une injustice: à savoir , enlever aux communautés mineures les actions qu'elles peuvent faire par elles-mêmes.
	2.	The social policy of the Minister for Social Welfare and for Work, Pierre Dupong, drew its inspiration from the Church's social doctrine, as defined in the encyclicals Rerum Novarum and Quadragesimo Anno. La politique sociale du ministre de la Prévoyance sociale et du Travail, Pierre Dupong, puise son inspiration dans la doctrine sociale de l’Église telle qu’elle est définie dans les encycliques Rerum Novarum et Quadragesimo Anno.
	3.	Nell-breuning , who undertook the essential preparatory work for the social encyclic quadragesimo anno , once said that partnership and the participation of employees would only take hold as pincers with two jaws. one jaw was information and participation. nell-breuning , qui a fourni les principaux préparatifs de l'encyclique sociale quadragesimo anno , a dit un jour que le partenariat et la participation des travailleurs était une pince qui ne fonctionnerait qu'en ayant deux mâchoires , la première mâchoire étant l'information et la participation.
	4.	He was instrumental in the drafting of Pope Pius XI's social encyclical Quadragesimo anno (1931), which – like the earlier Rerum novarum (1891), after which it was named – dealt with the "Social Question" and developed the principle of subsidiarity. Il a aidé dans la rédaction de l'encyclique sociale Quadragesimo Anno (1931) du pape Pie XI, qui traite — comme Rerum Novarum de 1891, quarante ans plus tôt, d'où le nom de Quadragesimo Anno — la « question sociale » et développe le principe de la subsidiarité.
	5.	Briefs influenced the social teachings of the Catholic Church and was considered a ghost writer of the encyclical Quadragesimo anno of Pope Pius XI with his friend, the Jesuit Gustav Gundlach, with whom he spent his annual Summer vacations together. Briefs a eu un impact sur l'enseignement social de l'Église catholique et fut considéré comme celui qui avait tenu la plume du pape Pie XI lorsque celui-ci fit paraître l'encyclique Quadragesimo anno, en collaboration avec son ami le jésuite Gustav Gundlach, en compagnie duquel il passait ses vacances d'été.
	6.	I like the definition provided in quadragesimo anno the best: subsidiarity - gives right of way in cases of doubt to smaller living entities and to solutions reached by social partners , in the face of state , or - i might well add - eu rulings. la définition qu'en donne le quadragesimo anno est celle qui me plaît le mieux : subsidiarité - fait d'accorder , dans le doute , la priorité à la plus petite unité vivante et à la solution dégagée par les partenaires sociaux par rapport à la réglementation de l'État ou - ajouté-je toujours - de l'ue.

Similar Words：

"quadracycle" French translation, "quadragenarian" French translation, "quadragesima" French translation, "quadragesima sunday" French translation, "quadragesimal" French translation, "quadrangle" French translation, "quadrangle (geography)" French translation, "quadrangle of henie" French translation, "quadrangular" French translation